1. Lietuviška versija.
2. English version.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.

Dėl žiaurios baudos Lietuvos kinologų draugijai

2010 m. balandžio 1 d. Lietuvos Respublikos Konkurencijos taryba skyrė Lietuvos kinologų draugijai 32 300 Lt baudą.
Konkurencijos tarybai pasiskundė įmonė „Tera animalis“, valdanti zooparduotuvių tinklą KIKA, neva LKD draudimas savo veisėjams parduoti jų išveistus šuniukus perpardavinėtojams pažeidžia sąžiningos konkurencijos principus.
Mes, žemiau pasirašiusieji, pasisakome prieš šį LR Konkurencijos tarybos sprendimą.
Mums rūpi šunų gerovė. Mes nenorime, kad šunys būtų laikomi stikliniuose narvuose. Mes pritariame Tarptautinės kinologų federacijos ir Lietuvos kinologų draugijos nuostatai parduoti šunis tiesiai naujam savininkui.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.

For the notice of the fine issued to the Lithuanian Cynological Society

On the 1st of April of 2010 Competition council of the Lithuanian Republic has subjected the Lithuanian Cynological Society to the fine of 32 300 Lt.
The Competition council received this appeal from “Tera Animalis” Ltd. which is in control of zoostore network KIKA, ostensibly the Lithuanian Cynological Society prohibition for their breeders to distribute the breeded puppies for resellers violates the principles of fair rivarly.
We, individuals signed below object this sanction of Competition council.
We care for the wealth of the puppies and we don't want the puppies to be held in glass storages.
Therefore we approve the provision of the International Cynological Federation and Lithuanian Cynological Society to sell the puppies directly to their new owners.

• 0
• 0
• 14K
• Komen. (109)
• Kopijuoti nuorodą

#	Vardas	Komentaras
1	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
2	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
3	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
4	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
5	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
6	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
7	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
8	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
9	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
10	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
11	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
12	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
13	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
14	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
15	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
16	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
17	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
18	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
19	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
20	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
21	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
22	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
23	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
24	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
25	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
26	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
27	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
28	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
29	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas
30	Neskelbiama	Šis įrašas yra nebeaktualus, todėl neberodomas